The Pakistani artist Imran Qureshi was invited to create an installation on the Metropolitan Museum’s roof. The work’s title, “And How Many Rains Must Fall Before the Stains Are Washed Clean,” comes from a poem by the Urdu poet Faiz Ahmed Faiz (1911-1984).